ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
フロントページ > 分類でさがす > くらしの情報 > ごみ・環境・ペット > ごみ・リサイクル > 各種申請・手続き案内 > 外国語版「家庭ごみと資源物の分け方・出し方」を作成しました

外国語版「家庭ごみと資源物の分け方・出し方」を作成しました

印刷用ページを表示する更新日:2020年12月23日更新 <外部リンク>

 外国語版「家庭ごみと資源物の分け方・出し方」を作成しました。ぜひご活用ください。
日本語版はこちらから

 資源・ごみ分別アプリ「さんあ~る」は、分別方法を手軽に検索したり、資源やごみの収集日をお知らせする機能がついたスマートフォン用アプリです。
 日本語以外にも5か国語(英語・スペイン語・ポルトガル語・中国語・韓国語)に対応しています。
 
 詳しい利用の方法はこちらのをご覧ください。
  「資源・ごみ分別アプリ「さんあ~る」について
 また、パソコンから見たい場合はこちらをご覧ください。
  「資源・ごみ分別「さんあ~る(Web版)」<外部リンク>

家庭保存版「家庭ごみと資源物の分け方・出し方」(A4冊子)

家庭ごみと資源物の分別を詳しくご案内している冊子です。

A4版分別冊子の画像
英語版 [PDFファイル/4.78MB]
ポルトガル語版 [PDFファイル/4.8MB]
スペイン語版 [PDFファイル/5.07MB]
中国語版 [PDFファイル/8.74MB]
韓国語版 [PDFファイル/8.2MB]

「家庭ごみの分け方・出し方」(A3版パンフレット)

家庭ごみの分別を簡単に説明しているパンフレットです。冷蔵庫やごみ箱の近くに貼って分別を確認しましょう。

A3版パンフレットの画像
英語版 [PDFファイル/2.93MB]
中国語版 [PDFファイル/2.4MB]
ポルトガル語版 [PDFファイル/2.88MB]
韓国語版 [PDFファイル/2.35MB]
スペイン語版 [PDFファイル/3.04MB]

外国語版地区別収集日一覧

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)